On their way to a singing contest, Mai and Saki meet a mysterious man looking for the oldest clock in town. It turns out that this clock is a portal to the World of Clocks, and the mysterious man is a servant of Dark Fall who wants to stop time to destroy the world.
Covers the Spain arc of the manga. Movie anime Dakaretai Otoko 1-i ni Odosarete Imasu. Synonyms: DAKAICHI -Im being harassed by the sexiest man of the year- Movie, Dakaretai Otoko Ichii ni Odosarete Imasu. Japanese: 劇場版 抱かれたい男1位に脅されています。～スペイン編～
Sau lần đầu tiên xuất hiện trên đấu trường thế giới cạnh tranh, Haruka bị giam giữ bởi môn bơi lội của nhà vô địch không thể nhầm lẫn, Albert, và cảm thấy như mình bị lạc đường. Với tình trạng hiện tại, khả năng bơi lội của anh ấy và ý nghĩa của nước đối với anh ấy bị đặt dấu hỏi.
Spell Of The Unknown là cuộc phiêu liêu mới của Ash Ketchum. Lần này, câu chuyện bắt đầu khi giáo sư Spencer Hale tiến hành nghiên cứu Unknown. Ông cùng trợ lý cua rminfh đã phát hiện ra một dấu tích đổ nát, tuy nhiên thật không may, Hale lại bị mắc kẹt trong đó và biến mất một cách kì lạ. Đứa con gái nhỏ Molly của ông quyết tâm đi tìm lại cha mình...Lần này cuộc phiêu liêu của Ash Ketchum sẽ gặp những khó khăn gì?
Câu chuyện kể về người cha của Songoku là Bardock, do một cuộc tấn công của Freeza mà Bardock bị bay ngược về quá khứ. Lúc này Bardock lại đụng độ Chilled (có thể là bố của Freeza ^^).