Tiểu Hồ và Tiểu Đồ là hai anh em song sinh. Người mẹ sinh xong thì qua đời, người bố sau này lâm bệnh rồi cũng bỏ lại 2 anh em mà đi. Tiểu Hồ tính cách trầm tĩnh, chăm học, sau thi đỗ vào Đại học Y, còn Tiểu Đồ tính cách hiếu động, nhác học nên đi làm kiếm tiền nuôi anh học đại học.
Một cơ quan chính phủ chiêu mộ tay lái tuổi teen Tony Toretto và nhóm bạn yêu thích cảm giác mạnh làm điệp viên ngầm nhằm thâm nhập một băng đua xe đường phố.
Batman Beyond được đặt trong bối cảnh thời gian tương lai của vũ trụ hoạt hình DC (mặc dù được phát hành trước Static Shock, Justice League, và Justice League Unlimited), và được coi là phần tiếp theo của cả Batman: The Animated Series và The New Batman Adventures.
Mười vạn năm trước, tiên giới tru tiên hỗn chiến, chúng thần chết đi, một quyển Sinh Tử Thiên Thư ẩn chứa huyền cơ rơi xuống nhân gian. Một lần tình cờ thanh niên khảo cổ học Lục Vân xông vào một ngôi mộ không phân rõ niên đại trong lúc khảo cổ