Phần thứ 3 cũng là phần cuối cùng kể về nhiệm vụ của Aang để đánh bại Hỏa Vương nhằm cứu vãn hòa bình cho 4 Vương Quốc. Aang cùng bạn bè của mình là Sokka, Katara và Toph tìm cách xâm nhập Hỏa Quốc, và tìm một Firebender nhằm hoàn thiện kỹ năng cuối cùng của một tiết khí sư. Trong trận chiến cuối cùng, Zuko đã hỗ trợ nhóm bạn xâm nhập hoàng cung và đối diện với kẻ thù cuối cùng và cũng là kẻ địch mạnh nhất - Hỏa Vương Ozai.
Sau khi được cứu khỏi một tai nạn máy bay và được ban sức mạnh, cậu chàng Tarzan gia nhập đội quân và cùng với cô gái thành phố dũng cảm Jane bảo vệ khu rừng của mình khỏi sự xâm phạm.
Trong suốt 9 tập phim ngắn, đến từ 7 studio hoạt hình Nhật Bản, và mỗi tập đều có phong cách và tông màu nghệ thuật riêng biệt. Mỗi studio sẽ mang một phong cách rất riêng về không gian tưởng tượng và quan điểm mới mẻ về văn hóa đối với thương hiệu Star Wars
Một ngày nọ, một sinh viên tên THường Thiên vì đắc tội với lũ lưu manh mà bị uy hiếp tới tính mạng. Ngay lúc nguy hiểm, anh ta nhặt được một thần khí không rõ lai lịch. Thần khí đó bảo vệ Thường Thiên, sau đó, Thường Thiên đặt tên cho thần khí là Tiểu Bạch
Khi nhà Roberts đến Costa Rica để điều tra về huyền thoại nàng tiên cá, Barbie nhận việc làm thêm mùa hè ở công viên nước – nơi một ông chủ gian xảo điều hành.