Synonyms: Kara no Kyoukai: the Garden of sinners/recalled out summer - extra chorus. Là tập phim về sự kiện diễn ra sau tập 1 của Kara no Kyoukai: The Garden of Sinners. Adaptation of the manga by Takashi Takeuchi. Premiered and sold with the newest movie Kara no Kyoukai: Mirai Fukuin.
Có một hải tặc được gọi là Great Gold Pirate Woonan. Hắn làkẻ nắm giữ 1/3 số vàng trên toàn thế giới. Sau vài năm, khi sự xuất hiện củahải tặc mờ nhạt dần, có truyền thuyết nói rằng Woonan đã biết mất cùng với đốngvàng cuả mình trên một hòn đảo di chuyển được. Một đảo hải tặc vẫn tiếp tục tìmkiếm ông ta và số vàng đấy. Trên chiếc Going Merry, Luffy và đồng đội của cậuđang rất đói và thiếu thận trọng, kho báu của họ cũng bị cướp mất, Để lấy lại,họ phải tấn công chiếc tàu đang chạy trốn, được chỉ
While W-0 is away, Leila and the remaining crew at base find themselves surrounded by Britannian Knightmares. Piloting the Vercingetorix, Shin Hyuuga leads the enemy charge, having usurped the position of Grand Master in the Knights of St. Michael. With her core members unavailable, its up to Leila to protect her comrades, but this may be much tougher than she realizes: a spy lurking among them is finally ready to reveal himself.
After some pushing by Irene and her father and a lack of support otherwise, Kokoro stubbornly quits her job as a police detective to become an idol. She soon finds the idol life draining and starts to miss her old detective life. When Henriette notices Sherlocks loneliness without her, she stages a statue theft in order to convince Kokoro to return to the force.
Yuusaku brings an extravagant bento box to share with the class, which makes Ryuuji feel inferior about his own bento making skills. Desperate to beat his bentos, Ryuuji obsessively tries to compete against them to the point where he even brings a rice cooker to school. After Taiga brings him some salty onigiri, Ryuuji realises that the true meaning of bentos is not the taste, but the feelings that are put into it.